![\"\"](\"http:\/\/www.mormonmission.se\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/kajaani.jpg\" "\\"kajaani\\"")
<\/a>Utbudet av matvaror var ungef\u00e4r detsamma som hemma. Att jag kunde k\u00f6pa P\u00e5gens Rasker och \u00e4ta till frukost gjorde att jag k\u00e4nde mig n\u00e5got mera som hemma.<\/p>\n\u201d-Jag brukar \u00e4ta lite mj\u00f6lk och flingor till frukost, ibland k\u00f6per jag den d\u00e4r \u201dyogurtti\u201d, det \u00e4r vad vi kallar \u201dyoghurt\u201d(eng) d\u00e4r hemma. Det \u00e4r inte j\u00e4ttevanligt i USA men den \u00e4r okej.\u201d<\/p>\n
Jag sade ingenting, men han beh\u00f6vde knappast f\u00f6rklara f\u00f6r mig hur skandinaviska matvaror skulle anv\u00e4ndas. Jag var i stort sett hemma i den h\u00e4r butiken.<\/p>\n
\u201d-Det som \u00e4r bra med Finland \u00e4r att det finns mycket br\u00f6d att v\u00e4lja p\u00e5, och mycket nyttigt p\u00e5l\u00e4gg ocks\u00e5\u201d<\/p>\n
Hmm… det var ju just det jag hade saknat i MTC, det fanns bara det d\u00e4r s\u00f6ta br\u00f6det och bara mjukost till p\u00e5l\u00e4gg… n\u00e4r vi kom till flingorna kom hans n\u00e4sta lektion. Hittills hade jag varit tyst, det var ju ganska roande att gissa vad han skulle \u201dl\u00e4ra\u201d mig h\u00e4rn\u00e4st… jag tog ett paket myssli till min yoghurt, men innan jag hann l\u00e4gga det i korgen f\u00f6rs\u00f6kte han hejda mig och sade<\/p>\n
\u201d-Nej nej, den d\u00e4r vill du inte ha, den smakar n\u00e4stan ingenting. Det \u00e4r det d\u00e4r du ska k\u00f6ra p\u00e5 om du inte vill ha n\u00e5gra kelloggs-flingor\u201d och han pekade p\u00e5 ett paket \u201dStart!\u201d-flingor, och fortsatte \u201dDe d\u00e4r \u00e4r mycket s\u00f6tare och godare.\u201d<\/p>\n
Jag antar att jag var tvungen att s\u00e4ga n\u00e5got nu.<\/p>\n
\u201d-Du \u00c4ldste Smith, allt det h\u00e4r \u00e4r samma varor som vi har hemma. Jag brukar \u00e4ta det h\u00e4r varje dag. Jag tror att matkulturen \u00e4r ganska lik. Sverige, Finland… ingen st\u00f6rre skillnad vad det verkar hittills.<\/p>\n
\u201d-Ok.\u201d<\/p>\n
Han sade inte mera p\u00e5 en stund. N\u00e4r vi kom till att plocka ihop middagarna, vilka vi k\u00f6pte och lagade\u00a0gemensamt, skulle han f\u00f6rs\u00f6ka utl\u00e4sa fr\u00e5n en s\u00e5sf\u00f6rpackning om den inneh\u00f6ll n\u00e5gon svamp (han gillade inte svamp). Han l\u00e4ste ett tag, varefter han lade den i min korg och sade<\/p>\n
\u201d-Jag tror att den h\u00e4r blir bra.\u201d Jag tog upp den och fr\u00e5gade<\/p>\n
\u201d-Vad letade du efter?\u201d<\/p>\n
\u201d-Jag skulle bara se efter s\u00e5 det inte var svamp i den\u201d<\/p>\n
Jag v\u00e4nde p\u00e5 f\u00f6rpackningen och l\u00e4ste igenom ingredienserna lite snabbt, och sade \u201d-Jo, den har svamp,\u00a0h\u00e4r st\u00e5r ’chanterelles’ (sv. trattkantareller)…\u201d<\/p>\n
\u201d-Hur vet DU det, du kan v\u00e4l inte de orden, f\u00e5r jag se igen…\u201d<\/p>\n
Han tog f\u00f6rpackningen ifr\u00e5n mig och l\u00e4ste p\u00e5 den igen.<\/p>\n
\u201d-Jo\u201d b\u00f6rjade jag, \u201dom du tittar l\u00e4ngre ner d\u00e4r s\u00e5 st\u00e5r allt p\u00e5 svenska ocks\u00e5…\u201d<\/p>\n
\u201d-Huh… antar att du INTE kunde de orden allts\u00e5. Men vad or\u00e4ttvist, d\u00e5 vet du ju redan vad allt h\u00e4r inne inneh\u00e5ller.\u201d<\/p>\n
\u201dJa, dessutom sade jag ju att jag k\u00e4nner igen det mesta fr\u00e5n hemma…\u201d mumlade jag.<\/p>\n
\u201d-Va?\u201d<\/p>\n
\u201d-Inget.\u201d Det var uppenbart att det h\u00e4r var nytt f\u00f6r honom, att f\u00e5 en kamrat direkt fr\u00e5n MTC som kunde mer \u00e4n honom om allt i mataff\u00e4ren redan dag ett, och matkulturen i stort. Dessutom f\u00f6rstod jag ju alla inneh\u00e5llsf\u00f6rteckningar och tillagningsanvisningar b\u00e4ttre \u00e4n honom.<\/p>\n
Vi cyklade hem med maten packad i v\u00e5ra ryggs\u00e4ckar plus en plastkasse h\u00e4ngande p\u00e5 varje \u00e4nde av styret. Jag m\u00e5ste s\u00e4ga att det var b\u00e5de jobbigt och komplicerat utan sadel, men det gick. Vi lagade middag, och s\u00e5 skrev jag n\u00e5gra brev.<\/p>\n
N\u00e4r klockan blev 18 var f\u00f6rberedelse (eller den ”lediga”)-delen av dagen slut och det var dags att \u00e5ka ut och arbeta restrerande 3\u00bd timme. Vi hade blivit bjudna p\u00e5 middag hemma hos Mirja Kokkonen. Hennes man, Ari, var inte medlem i kyrkan. Han gillade dock att ha oss\u00a0p\u00e5 bes\u00f6k, och var v\u00e4ldigt trevlig.\u00a0Mirja hade visst en annan son sedan innan hon tr\u00e4ffade Ari, han heter\u00a0Jocke men bor inte hemma l\u00e4ngre, dock bor han kvar i stan, inte l\u00e5ngt h\u00e4rifr\u00e5n.<\/p>\n
Det hade tagit n\u00e4stan en halvtimme att cykla ut till Kokkonens, och det hade blivit kallare i luften igen sedan ig\u00e5r, men det gick utan st\u00f6rre problem. F\u00f6re maten pratade \u00c4ldste Smith och Ari en del. De pratade om skapelsen, och Ari bl\u00e4ddrade lite i Abrahams bok. Sedan \u00e5t vi god middag och pratade lite, jag fick mest lyssna och f\u00f6rs\u00f6ka h\u00e4nga med. Efter maten s\u00e5g jag att Ari fortfarande satt och l\u00e4ste i Abrahams bok. Jag tog mod till mig och funderade ut ett s\u00e4tt att p\u00e5 finska framf\u00f6ra en tanke som jag hade.<\/p>\n
Abrahams bok har ju alltid varit en av mina favoriter i skrifterna, och precis innan Herren visar Abraham skapelsen av v\u00e4rlden f\u00f6rklarar Han varf\u00f6r Han skall skapa v\u00e4rlden och s\u00e4nda oss, sina barn, in i den. I Abraham 3:24-25 s\u00e4ger Gud \u201d…Vi skall g\u00e5 ned, ty det finns plats d\u00e4r, och vi skall ta av dessa best\u00e5ndsdelar och vi skall g\u00f6ra en jord p\u00e5 vilken dessa [Guds barn] kan bo. Och vi skall pr\u00f6va dem med detta f\u00f6r att se om de kommer att g\u00f6ra allt vad Herren deras Gud befaller dem.\u201d<\/p>\n
P\u00e5 halvbra finska sade jag \u201dT\u00e4m\u00e4 on l\u00e4mpijake minua\u201d (\u201dDetta \u00e4r favoritvers mig\u201d). Sedan l\u00e4ste jag verserna. Han tog till sig det och tycktes fundera ett slag. Jag hade gett mitt f\u00f6rsta alldeles egna andliga budskap. N\u00e4r vi cyklade hem den kv\u00e4llen k\u00e4nde jag mig n\u00f6jd. Grammatiken fick jag putsa p\u00e5 efter hand.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0F\u00f6rberedelsedag. Jag kan t\u00e4nka mig att den kommer som en v\u00e4lkommen paus i veckans arbete, men jag k\u00e4nde inte som att vi arbetat s\u00e5 h\u00e5rt sedan jag kom s\u00e5 mig kunde det kvitta. Men det \u00e4r klart att man skall … Forts\u00e4tt l\u00e4sa