Onsdagen b\u00f6rjade med tennis tillsammans med tv\u00e5 medlemmar, det var kul. Min kamrat var dock mycket b\u00e4ttre \u00e4n mig, han hade spelat tennis ganska mycket hemma i Idaho. Under eftermiddagen knackade vi d\u00f6rr. Vi kom in p\u00e5 tv\u00e5 st\u00e4llen, men ingen av dem var egentligen intresserad av att h\u00f6ra v\u00e5rt budskap, de ville mest prata. P\u00e5 kv\u00e4lle bar det av till Lohtaja igen, vi skulle tr\u00e4ffa en medlem som bor d\u00e4r, syster Kauppinen. Jag hade tr\u00e4ffat henne i kyrkan ett par g\u00e5nger tidigare. Hon och \u00c4ldste Smith pratade p\u00e5 ganska mycket, och jag kunde h\u00e4nga med hyfsat. Innan vi gick l\u00e4mnade vi ett andligt budskap, och det var min tur att sk\u00f6ta den biten idag. Jag hade \u00f6vat p\u00e5 n\u00e5got som jag ville framf\u00f6ra, och p\u00e5 min b\u00e4sta finska f\u00f6rs\u00f6kte jag:<\/p>\n
\u201d-K\u00e4nner du till historien om n\u00e4r Kristus kom g\u00e5ende p\u00e5 vattnet mot l\u00e4rjungarna d\u00e5 de satt i en b\u00e5t ute p\u00e5 sj\u00f6n?\u201d<\/p>\n
\u201d-Ja visst\u201d<\/p>\n
\u201d-Jag s\u00e5g en liknelse i den d\u00e5 jag l\u00e4ste h\u00e4romdagen. S\u00e5 l\u00e4nge Petrus hade tro, och hade blicken f\u00e4st p\u00e5 Kristus, kunde han g\u00e5 p\u00e5 vattnet, men n\u00e4r han sl\u00e4ppte blicken fr\u00e5n Kristus och s\u00e5g p\u00e5 farorna runt omkring, i hans fall stormv\u00e5gorna p\u00e5 sj\u00f6n, d\u00e5 blev han r\u00e4dd. N\u00e4r han hade tro, d\u00e5 kunde han g\u00e5, men n\u00e4r han blev r\u00e4dd s\u00e5 sj\u00f6nk han.\u201d<\/p>\n
\u201d-Men n\u00e4r han sj\u00f6nk s\u00e5 ropade han p\u00e5 Kristus f\u00f6r att f\u00e5 hj\u00e4lp\u201d<\/p>\n
\u201d-Just det, han hade fortfarande tillr\u00e4cklig tro f\u00f6r att be Kristus om hj\u00e4lp, och han blev hj\u00e4lpt. S\u00e5 n\u00e4r vi k\u00e4nner oss svaga i v\u00e5r tro, d\u00e5 kan vi ropa p\u00e5 Kristus, och han hj\u00e4lper och styrker oss.\u201d<\/p>\n
Efter\u00e5t ber\u00f6mde \u00c4ldste Smith mig f\u00f6r att jag framf\u00f6rde det utan st\u00f6rre fel. Jag vet att han inte putsar p\u00e5 grammatiken i varje h\u00f6rn, klart det \u00e4r massor av detaljfel, men jag \u00e4r n\u00f6jd s\u00e5 l\u00e4nge de f\u00f6rst\u00e5r vad jag menar utan att beh\u00f6va fundera. Och det \u00e4r nog han ocks\u00e5.<\/p>\n
Vi knackade d\u00f6rr lite i omr\u00e5det, och kom in till en \u00e4ldre man. Han var mest intresserad av att h\u00f6ra om USA, och fr\u00e5gade lite om v\u00e5rt \u201darbete\u201d, vad vi tj\u00e4nade osv. Han blev mycket f\u00f6rv\u00e5nad d\u00e5 han fick veta att vi inte tj\u00e4nar ett \u00f6re utan sj\u00e4lva betalar v\u00e5rt uppeh\u00e4lle.<\/p>\n
D\u00e5 vi cyklade hem den kv\u00e4llen t\u00e4nkte jag p\u00e5 att just cykling \u00e4r en bra liknelse till livet. Ibland g\u00e5r det uppf\u00f6r, ibland nedf\u00f6r. Ibland \u00e4r det bara plan mark. Ibland \u00e4r det tyngre att trampa, ibland l\u00e4ttare. Ibland har man mera kraft till att trampa. Om man f\u00f6rs\u00f6ker g\u00f6ra det l\u00e4ttare f\u00f6r sig genom att minska motst\u00e5ndet (v\u00e4xla ner) s\u00e5 r\u00f6r man sig inte lika snabbt fram\u00e5t. Det \u00e4r dessutom sv\u00e5rare att trampa upp farten igen \u00e4n att h\u00e5lla den uppe konstant. Ibland har man motvind, ibland medvind. N\u00e4r man har vinden i ryggen och det g\u00e5r l\u00e4tt s\u00e5 t\u00e4nker man dock inte s\u00e5 mycket p\u00e5 den, man m\u00e4rker mycket tydligare om man har motvind.<\/p>\n
Vi tr\u00e4ffar en hel del deprimerade m\u00e4nniskor (det \u00e4r mest de som \u00e4r hemma och vill prata med oss om dagarna). Jag kom att t\u00e4nka p\u00e5 ett citat. Jag vet inte varifr\u00e5n det kommer, och jag vet inte om det riktigt kan till\u00e4mpas p\u00e5 m\u00e4nniskor som medicinskt har en depression, men i ett mera allm\u00e4nt sammanhang:<\/p>\n
\u201dVarf\u00f6r har negativa m\u00e4nniskor ingen ork, varf\u00f6r \u00e4r de alltid tr\u00f6tta?\u201d<\/p>\n
\u201d-D\u00e4rf\u00f6r att det \u00e4r h\u00e5rt arbete att tycka synd om sig sj\u00e4lv, det g\u00e5r \u00e5t mycket energi.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Onsdagen b\u00f6rjade med tennis tillsammans med tv\u00e5 medlemmar, det var kul. Min kamrat var dock mycket b\u00e4ttre \u00e4n mig, han hade spelat tennis ganska mycket hemma i Idaho. Under eftermiddagen knackade vi d\u00f6rr. Vi kom in p\u00e5 tv\u00e5 st\u00e4llen, men … Forts\u00e4tt l\u00e4sa