En hel dag med omr\u00e5de 8… bara l\u00e4genhetsbyggnader. Efter en stunds skriftande fick vi lunch hos syster Seitsojoki, det var gott som vanligt. Det var \u00e4ven ett l\u00e5ngt bes\u00f6k, som vanligt.<\/p>\n
\u201d-Han vill g\u00e4rna smaka p\u00e5 syltan\u201d<\/p>\n
Nej, det ville jag inte alls… nu s\u00e4tter han ig\u00e5ng med sin lek igen. Min kamrat s\u00e4ger saker om mig som \u00e4r motsatsen till vad jag egentligen vill, han tycker visst det \u00e4r kul. Gl\u00f6m att jag \u00e4ter n\u00e5gon sylta.<\/p>\n
\u201d-Vill du smaka p\u00e5 sylta?\u201d Hon fr\u00e5gade sn\u00e4llt.<\/p>\n
\u201d-Nej tack\u201d<\/p>\n
\u00c4ldste Smith log f\u00f6r sig sj\u00e4lv. Han tyckte uppenbart att s\u00e5nt h\u00e4r var skoj, nya mission\u00e4rer \u00e4r v\u00e4l visst bra p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt… Han k\u00f6rde p\u00e5 ett tag till, men tyv\u00e4rr var jag modig (eller tr\u00e5kig) nog att s\u00e4ga vad jag ville. N\u00e4r det var dags att g\u00e5 fick jag ett par tjocka stickade sockor av henne. Hon \u00e4r som sagt mycket sn\u00e4ll.<\/p>\n
N\u00e4r vi kommit ut ur byggnaden sade min kamrat<\/p>\n
\u201d-Jag \u00e4r s\u00e5 tr\u00f6tt p\u00e5 att vara d\u00e4r s\u00e5 l\u00e4nge… 3\u00bd timme…\u201d<\/p>\n
\u201d-Men det \u00e4r ju du som avg\u00f6r n\u00e4r vi g\u00e5r, jag skulle absolut komma ut snabbare, president Hoyt har ju sagt en timme som riktlinje, om vi siktar p\u00e5 1\u00bd s\u00e5 har vi v\u00e4l t\u00e4njt lagom p\u00e5 det med tanke p\u00e5 att hon \u00e4r ganska ensam och gammal…\u201d<\/p>\n
\u201d-Det \u00e4r inte s\u00e5 l\u00e4tt \u00c4ldste.\u201d<\/p>\n
\u201d-Ok\u201d<\/p>\n
Tystnad medan vi gick mot v\u00e5rt n\u00e4sta m\u00e5l – eller ”offer” (victim) som vi sk\u00e4mtsamt brukade s\u00e4ga: de d\u00e4r trev\u00e5ningshusen d\u00e4r vi blev lite osams sist. Vi hade ju redan s\u00e4nkt f\u00f6ruts\u00e4ttningarna lite f\u00f6r att ha en god st\u00e4mning ikv\u00e4ll s\u00e5 utg\u00e5ngen var v\u00e4l given \u2013 inga undervisningar ikv\u00e4ll och lite osams igen. Det b\u00f6rjade med en d\u00f6rr d\u00e4r en kvinna som var lite uppkl\u00e4dd \u00f6ppnade. N\u00e4r hon st\u00e4ngt d\u00f6rren sade min kamrat<\/p>\n
\u201d-Hon skulle p\u00e5 dejt\u201d<\/p>\n
\u201d-Ja, eller s\u00e5 skulle hon kanske ut och dansa, eller p\u00e5 fest\u201d sade jag lite halvt engagerad.<\/p>\n
Han gav mig den d\u00e4r leende minen som k\u00e4ndes nedl\u00e5tande, s\u00e5 jag fr\u00e5gade honom rakt ut ist\u00e4llet f\u00f6r att g\u00e5 och dra p\u00e5 det<\/p>\n
\u201d-Varf\u00f6r \u00e4r du arg?\u201d<\/p>\n
\u201d-Jag \u00e4r tr\u00f6tt p\u00e5 att du alltid har en annan \u00e5sikt\u201d<\/p>\n
Jag var sj\u00e4lv ganska less p\u00e5 att han gick omkring och var tr\u00f6tt och grinig s\u00e5 fort vi knackade d\u00f6rr (n\u00e5got som han sj\u00e4lv best\u00e4mde att vi gjorde st\u00f6rre delen av v\u00e5r tid), och nu k\u00e4nde jag ingen anledning att h\u00e5lla tillbaka s\u00e5 jag fortsatte<\/p>\n
\u201d-Du kan vara precis hur tr\u00f6tt p\u00e5 mig du vill.\u201d<\/p>\n
Tystnad i n\u00e5gra minuter, sedan fortsatte han<\/p>\n
\u201d-Det \u00e4r bara det att du aldrig h\u00e5ller med mig, du har alltid en annan \u00e5sikt.\u201d<\/p>\n
\u201d-Om du menar situationen alldeles nyss s\u00e5 sade jag inte ens att jag var av en annan \u00e5sikt, jag uttryckte bara andra m\u00f6jligheter. Min mening b\u00f6rjade faktiskt ’Ja, eller s\u00e5…’ om du minns.\u201d<\/p>\n
Tystnad igen. Vi vandrade den kalla vinterv\u00e4gen mot n\u00e4sta byggnad. Jag t\u00e4nkte f\u00f6r mig sj\u00e4lv att om det nu hade varit s\u00e5 att jag var av en annan \u00e5sikt \u2013 vad skulle det ge honom f\u00f6r r\u00e4tt att upptr\u00e4da surigt eller trumpet? Men nu hade jag ju inte bestridigt hans \u00e5sikt, bara f\u00f6rs\u00f6kt v\u00e4nda och vrida p\u00e5 fr\u00e5gan och se ny am\u00f6jligheter, det \u00e4r ju s\u00e5 jag alltid g\u00f6r. Jag godtar s\u00e4llan det f\u00f6rsta sagda i en fr\u00e5ga som sanningen utan gillar att utforska och analysera och leka med, innan jag tar st\u00e4llning. Nu hade jag inte ens tagit st\u00e4llning \u00e4nnu… men det g\u00f6r detsamma.<\/p>\n
Jag t\u00e4nkte p\u00e5 det r\u00e5d som Peter Magnusson gav mig strax innan jag blev avskild som mission\u00e4r: \u201dKom ih\u00e5g att du \u00e4r du och dom \u00e4r dom.\u201d Jag hade f\u00f6rst t\u00e4nkt att han menade dom som i m\u00e4nniskorna i Finland, m\u00e4nniskorna som inte vill lyssna, eller \u00e4n mer betungande f\u00f6r hj\u00e4rtat: De som faktiskt lyssnar men efter \u00f6verv\u00e4gande v\u00e4ljer att ta avst\u00e5nd fr\u00e5n evangeliet. Nu b\u00f6rjade jag se en annan inneb\u00f6rd i hans ord: Jag \u00e4r jag, och min kamrat \u00e4r min kamrat, och vi beh\u00f6ver inte vara \u00f6verens om allt, eller ens mycket. Arbetet f\u00f6renar oss, men sj\u00e4lvklart bli man tr\u00f6tt p\u00e5 varandra n\u00e4r man delar b\u00e5de bostad och arbetsdag och fritid.<\/p>\n
Efter ytterligare en tids skriftande b\u00f6rjade \u00c4ldste Smith bli p\u00e5 m\u00e4rkbart s\u00e4mre hum\u00f6r.<\/p>\n
\u201d-Hej, vi representerar Jesu Kristi Kyrka, skulle du ha lite tid ikv\u00e4ll att h\u00f6ra ett budskap om Fr\u00e4lsaren?\u201d<\/p>\n
\u201d-Nej, jag har inte tid\u201d<\/p>\n
Med en uppgiven och n\u00e4stan irriterad ton fortsatte han<\/p>\n
\u201d-Skulle ni ha tid n\u00e5gon annan g\u00e5ng d\u00e5?\u201d<\/p>\n
\u201d-Nej\u201d var svaret kort varefter d\u00f6rren drogs igen kraftigt.<\/p>\n
\u201d-Det d\u00e4r var v\u00e4l lite on\u00f6digt?\u201d fr\u00e5gade jag.<\/p>\n
\u201dVad??\u201d<\/p>\n
\u201dDu l\u00e5ter ju irriterad p\u00e5 dem du f\u00f6rs\u00f6ker f\u00e5 undervisa, den negativa bild de har av oss f\u00f6rst\u00e4rks ju bara ytterligare…\u201d<\/p>\n
\u201dDu f\u00f6rst\u00e5r verkligen inte \u00c4ldste…\u201d<\/p>\n
Okej, d\u00e5 var det dags igen, f\u00f6rel\u00e4sningen om varf\u00f6r det \u00e4r s\u00e5 sv\u00e5rt f\u00f6r honom just nu…<\/p>\n
\u201dMen det \u00e4r v\u00e4l knappast hennes fel att det r\u00e5kar vara hundrade d\u00f6rren idag som svarar dig likadant?\u201d<\/p>\n
\u201d-Varf\u00f6r tror du att det \u00e4r sv\u00e5rt f\u00f6r mig att skrifta vid den h\u00e4r tidpunkten p\u00e5 min mission?\u201d<\/p>\n
Jag tror inte p\u00e5 allt hans snack om att det \u00e4r sv\u00e5rt att vara en \u201dgammal\u201d mission\u00e4r (dvs. ha varit ute l\u00e4nge p\u00e5 sin mission), han borde ju snarare k\u00e4nna sig mera motiverad mot slutet, att g\u00f6ra det b\u00e4sta av den sista tiden. Eller bli motiverad av att det snart \u00e4r slut p\u00e5 d\u00f6rrknackandet, om det nu \u00e4r s\u00e5 att han upplever det som s\u00e5 jobbigt. Konstigt d\u00e5 att han planerar hela dagarna med s\u00e5dana aktiviteter… Men det s\u00e5g jag ingen anlidning att s\u00e4ga till honom, inget skulle bli b\u00e4ttre av det, s\u00e5 jag sade bara<\/p>\n
\u201d-Nej, ber\u00e4tta varf\u00f6r det \u00e4r sv\u00e5rt\u201d<\/p>\n
\u201d-Jag har inte haft mycket framg\u00e5ng under min mission. Jag har bara d\u00f6pt en person vet du…\u201d<\/p>\n
\u201d-S\u00e5 du har sv\u00e5rt att visa tro p\u00e5 att Herren kan leda dig till den person h\u00e4r i Kajaani som s\u00f6ker efter det vi har att ge?\u201d<\/p>\n
\u201d-N\u00e5got s\u00e5dant… men det l\u00e5ter negativt n\u00e4r du s\u00e4ger det s\u00e5\u201d<\/p>\n
Guess what \u2013 det \u00e4r negativt att du k\u00e4nner s\u00e5! Men, det sade jag inte heller till honom. Jag tror att jag skulle kunna s\u00e4ga mycket, men han skulle inte ta till sig det. Den erfarne tr\u00e4naren tar v\u00e4l inte r\u00e5d av sin unge \u201dgreenie\u201d bara s\u00e5d\u00e4r? Sk\u00e4mt \u00e5sido… kv\u00e4llen var slut och vi begav oss hem\u00e5t.<\/p>\n
Nu skall ingen tro att jag \u00e4r missn\u00f6jd med min kamrat, det \u00e4r jag inte, det skulle kunna vara v\u00e4rre p\u00e5 hundratals olika s\u00e4tt. Det \u00e4r inte l\u00e4tt att som sagt leva med en person 24 timmar om dygnet i… snart tv\u00e5 m\u00e5nader. Men s\u00e5dant \u00e4r livet p\u00e5 mission, man v\u00e4ljer inte sin kollega, och det \u00e4r s\u00e4kert en bra tr\u00e4ning inf\u00f6r \u00e4ktenskap n\u00e4r man kommer hem… d\u00e5 man faktiskt f\u00e5r v\u00e4lja sin partner sj\u00e4lv =)<\/p>\n
En hel dag med omr\u00e5de 8… bara l\u00e4genhetsbyggnader. Efter en stunds skriftande fick vi lunch hos syster Seitsojoki, det var gott som vanligt. Det var \u00e4ven ett l\u00e5ngt bes\u00f6k, som vanligt. \u201d-Han vill g\u00e4rna smaka p\u00e5 syltan\u201d Nej, det ville … Forts\u00e4tt l\u00e4sa