För att använda ett uttryck från Bill, som han ofta och ibland lite skämtsamt använder: ”Aldrig får man vara riktigt glad”. Nu när jag precis började komma ikapp med finska-studierna så har jag drabbats av en rejäl förkylning, Amerikabacillerna. Det har hållit i sig i över en vecka, och jag spenderade flera heldagar på rummet.

En kväll fick jag amerikansk förkylningsmedicin av min kamrat, ”Theraflue” heter den. Den var ganska stark, jag vet inte riktigt vad den innehöll, men den hjälpte för kvällen i alla fall. Jag drack den, lade mig på sängen och sedan minns jag inte något mer. Rumskamraterna berättar att de frågade mig hur jag mådde, och jag svarade ”I feel goood.” De skrattade åt det i flera veckor efteråt, och min kamrat Äldste Griffeth sade, halvt på skämt: ”Jag har lärt mig en sak – ge aldrig Theraflue till en utlänning.”